こんにちは!Nozomi です。
現在スペイン在住の私ですが、数年前は全くスペイン語が話せない状態でした。しかしスペイン渡航までの約1年間で、スペイン語ゼロからB2レベル(中上級)まで上達させることができました。
今ではスペイン人と暮らし、日常会話全てスペイン語を使って生活しています。
そんな私の勉強方法や使った学習ツールを紹介していきます。
スペイン語の始め方
スペイン語に興味を持ったきっかけは何だったでしょうか?
旅行でスペイン語圏に行く or 行った、英語以外の外国語を取得したい、スペイン語の音楽や映画が好き、パートナーがスペイン語話者 etc 様々な理由がありますね。
どんな理由であれ、スペイン語を始めようと思っただけで素晴らしいことだと思います。
日本人にとって英語ですら簡単な言語ではないのに、さらに未知のスペイン語ですから。
でも、そんな未知のスペイン語が話せたら、どんなに世界が広がるでしょうか^^
スペイン語の始めるためには、スペイン語を好きになることが初めの一歩ではないでしょうか。
旅行に行くならスペインや南米の好きなところを見つけたら良いし、音楽や映画が好きならどんどんのめり込んで、たくさんスペイン語を聞いたら良い。
その言語の音や響きを好きになることって、意外と大事なことなんです。
好きな音楽は自然と口ずさんでしまうのと同じですね。
私のスペイン語との出会い
私がスペイン語に出会ったのは、メキシコ旅行がきっかけでした。
当時はカナダワーホリ中で、英語の勉強をしていたので、スペイン語は全くわからないどころか、興味すらありませんでした。
【英語すらまともに話せないのに、他の言語なんか無理に決まってる!】って思っていました。
ですが、私はひとり旅でメキシコを数ヶ月旅したので、だんだん自然とメキシコ人たちと触れ合う状況になっていました。
もちろん、当時仲良くなったメキシコ人たちは英語ができる人たちだったので、英語でコミュニケーションをとっていました(意外とメキシコでは英語が通じるところが少ないです(泣))。
彼らと関わるうちに、日本やカナダでは感じることのなかった温かさを感じるようになりました。
本気で他人に寄り添い、本気で力になる。家族を何より大切に思っている。
自分の夢や目標に素直で、自分軸を大切にして生きている。
そんな姿から気付かされたものが多く、とても魅力を感じました。
そして、何を言ってるか全く分からなかったのに、飛び交うスペイン語が心地よく感じたのがとても印象に残っています。
もっとこのひとたちを知りたい!という思いから、旅行中にも関わらずさっそくスペイン語の勉強を始めたのでした。
メキシコ旅行についての記事も書いているので、良かったら見てみてくださいね。
実はスペイン語は日本人にとってやさしい?
突然ですが、英語の発音って難しくないですか?
もちろんカタカナの発音とは全く違うし、読めても聞くのが苦手という方も多いと思います(私もそうでした)。
でも、スペイン語はその点とてもやさしいんです。
スペイン語をローマ字を読むように読んだら、大体読めます。(もちろん、発音に関していくつかのルールがありますが、それほど難しくはありません)。
例えば、
coche:コチェ(車)、casa:カサ(家)、libro:リブロ(本)
ね、読めたでしょ?^^
ローマ字というのはもともと、初めて西洋人(ポルトガル人)が来日した際(1500年頃)に、日本の発音をポルトガル語で表すために作られた文字だから!
ポルトガル語とスペイン語はかなり似ているので、道理でローマ字とスペイン語の発音が似ているわけですね!
英語のように、単語の語尾と次の単語がくっついて違う音になるようなこともないので、聞き取りやすいです。
英語が少しでも話せるなら、英語で学ぶのが近道
もし英語が少しでも話せるなら、話せなくてもある程度文法が分かるなら、日本語ではなく英語でスペイン語を学ぶことをオススメします。
私は、上記のように当時英語を勉強していましたし、メキシコ人とのコミュニケーションは英語で行なっていたため、自然と英語で勉強するようになりました。
すると気がついたのです、英語とスペイン語、似ている(いや同じ)文法や表現がたくさんあることに!
そのため、学んだ英語のおかげで随分と楽に文法を学ぶことができました。
また、スペイン語の優秀な学習ツールのほとんどは英語対応のものが多いです。
カナダで語学学校に通っていた頃、【ブラジル人やメキシコ人はみんな英語上手だよなー】と思っていたのですが、これなら簡単なはずだよね。と腑に落ちたのでした。
使用した教材と学習ツール
実際に、文法書や辞書、アプリなどなど私が使った教材や学習ツールを紹介します。
【文法書】Gramática de uso del Español
私が唯一使った文法書がこちらの一冊です。
全編スペイン語で書かれている(!)ので、正直日本で使っている人はあまりいないかも知れません。
でも、現地スペインではたくさんある文法書の中でも良書として有名なようです。(後から知りました)
スペイン語が分からないからスペイン語を学んでいるのに、スペイン語で書かれたら分かるわけないじゃん!って思いますよね。
私も初めはこれを買った自分を呪いました(笑)一語一句調べながら進めるので、進むのがほんとーーーに時間がかかるかかる。
でも最初の病み期(?)を乗り越えると、意外とどんどん進めるようになってきます。
よくある文法書のように、「実際はこんな表現使わないよね」みたいな文もありませんし、すぐに使える表現ばかり。
プラスで嬉しいのは、文法用語(過去形、現在完了形etc)ももちろんスペイン語で書かれているので、将来現地で語学学校に通ったり、留学する予定がある方にはかなりオススメです。
私もスペイン渡航後2ヶ月間だけ語学学校に通ったのですが、そこで先生の説明がすんなり理解できたのは、確実にこの本で文法用語から文法まで丸ごと学んだからだと思っています。
気になる中身はこんな感じ。
見開き1ページで1つの文法が完了する作りになっており、左ページで文法解説、右ページで練習問題があります。
一語一句調べながらというとても面倒くさい作業のおかげで、強制的にスペイン語が確実に上達する仕組みです。笑
私が使用した赤い表紙のこちらの文法書のレベルはA1-B2まで幅広く対応していて、一冊である程度網羅できるのも嬉しいポイント。
私は一冊で済ませたかったのでこちらを選びましたが、A1-2 だけのものや B1-2 だけのものもあるので、ご自身の目標や好みに合わせることも可能です。
【辞書+α 】SpanishDict
神サイト、SpanishDict(スパニッシュディクト)。
こちらはメキシコの語学学校でオススメされた辞書アプリなのですが、辞書だけではなくたくさんの便利ツールが詰まっていて、かなり優秀!
こちらは英語のサイトなので、辞書も英語ースペイン語なのですが、こちらも英語を勉強していた方やしている方ならダブルで勉強できてお得ですね。
私は分からない単語があったらいつもこの辞書を使い、その英語すら分からなければ、日本語ー英語の辞書を使って調べています。
二重手間なのですが、それはそれで頭に残るので私は好きです。
発音も音声で聞くことができますが、スゴイのは南米の発音とスペインの発音どちらも動画つきで収録されているところ。動画なので、口の動きも確認できるのはありがたいですよね。
また、国別で使われる単語が違う場合は、国毎の単語が表示されるようになっています。
すごいのは、文法の解説から練習問題も掲載されていること!
ここには写っていませんが、ビギナーからアドバンスまで細かく分類されていて、苦手な文法だけをさらうのにとても重宝しています。
練習問題は、実際の会話がいくつも収録されていて、リスニングの練習にもなっちゃう優れもの。字幕も英訳もしっかりついてます!
ジャンル別・レベル別の単語集もありますよ〜!
これらを全て無料で利用できるのは本当にありがたいですね!これからもお世話になります^^
日本語対応ではないので、万人にオススメできるアプリではありませんが、第3言語としてスペイン語を始める方にぴったりだと思います!
【外国語学習アプリ】Duolingo
世界で一番ダウンロードされている無料外国語学習アプリ Duolingo。
単語や文法、スピーキング、リスニングなどをゲーム感覚で楽しく勉強できます。
少しずつ自分のペースで進めることができるので、休憩や通勤通学のちょっとしたスキマ時間にもぴったり!
海外ではこのDuolingoを使っている人がとても多い印象です。
私もスペイン語最初の一歩がこのDuolingoだったので、かなり使いました!
無料版では、広告があったり、何度か間違えたらその日は先に進めないなど制限がありますが、ゆっくりペースで進めるなら全く問題なし。
私は一時期有料で使っていた時がありますが、短期間で効率よく進めたいときには本当にオススメ!
有料版は1か月契約で1,100円、6か月契約で5,300円、12か月契約で8,800円(税込)ですが、アプリ内で割引をしている時もあります。
有料版(Duolingo Plus)でのメリットはこちら。
- 広告なし
- レッスンをダウンロードしてオフラインモードで利用可能
- 無制限HP
- 回数無制限の飛び級テスト
- 月一度の連続記録回復
- 理解度クイズ / 実力診断クイズ
残念なのが、日本語で学習できる言語が英語・中国語・韓国語・フランス語だけということ。
そのため、スペイン語を学ぶためには英語で学ぶ必要があります。英語や中国語等の勉強にはもってこいですね。
開発中の言語もあるようなので、今後対応言語が増えることに期待したいです。
【オンラインレッスン】
現在CafetalkやItalki,Preply 等様々なオンラインプラットフォームがありますね。
数えきれないくらいの講師が登録されていて、自分にあった好きな先生を見つけることができます。
教えてくれる内容や価格は各講師が設定しているのでそれぞれ異なりますが、オフラインのスペイン語教室などに比べたら明らかにお手頃です。
どのプラットフォームも無料で登録することができます。
私が出会った先生たちは、1時間のフリートークレッスンで1600円〜2500円ほどでした。
自分の好きな時間に家でネイティブと話すことが出来るので、こちらもかなり活用しました。
私は現在オンラインプラットフォーム Italki で講師をしています。ここから登録すれば5ドル貰える紹介リンクを貼っておくので、良かったらどうぞ!
【言語交換アプリ】Hellotalk
こちらはかなり有名な言語交換アプリ、ハロートーク。
日本語を学びたい世界中の人たちとつながることが出来るアプリです。
メッセージを交換するだけでなく、音声を送ったり、アプリ上で通話をすることもできます。
私はかなり前に英語を学ぶ時にも使いましたが、出会い目的の男性が多すぎて真面目な人は少ない印象で、あまり使わなくなってしまった経験がありました。
私がスペイン語を始めた時はコロナ禍真っ只中だったということもあり、外でスペイン語を使うことはほぼ不可能だったので、久しぶりにHellotalkを再開したのですがこれが大正解!
スペインや南米、様々な国の人たちと仲良くなり、私のスペイン語向上にかなり役立ちました。
体感ですが、英語話者よりもスペイン語話者の方が比較的真面目にアプリを使っている印象です。
自分が言いたいことをどのようにスペイン語で伝えるか考える力がとても鍛えられますし、実際に彼らが使う生きたスペイン語を学ぶことができます。
ただ、全くスペイン語が分からない状態で始めてしまうと会話を始めることもストレスになってしまうと思います。
そのため、ある程度文法や語彙を学んでからこのアプリを使うのがオススメです。
注意したいのは、スペイン語は国によって使う語彙や表現、発音が異なること。自分の目的にあった国の人を見つけないと、後々混乱してしまうと思うので、気をつけてくださいね。
【Youtube】
Youtube でもスペイン語を教えているチャンネルがたくさんあります。
その中でも、私が特に好きなチャンネルを紹介します。
Spanish Playground
Spanish Playground は、初級〜中級者にオススメのチャンネル。
メキシコ人によるチャンネルですが、ベーシックな内容を取り扱っているので、スペイン語に聞き慣れるという点ではどなたにでもオススメできます。
様々なテーマについての会話やショートストーリーを楽しみながら語彙や表現を学ぶことができますし、かなりゆっくり話しているので聞き取りやすいのも嬉しいポイント。
文法解説のような動画ではありません。
私は何度も繰り返し同じ動画を見るうちに、不思議とフレーズが定着していることに驚きました。
ながら見しながらスペイン語を聞きたい人、かなりオススメです!
Spanishland School
Spanishland School は中級者〜上級者にオススメの文法解説動画チャンネル。
コロンビア人の彼女は訛りがなく、とても聞き取りやすいスペイン語を話します。
かゆいところに手が届くような分かりやすい解説を、スペイン語と英語を交えて惜しみなく教えてくれます。
だんだんスペイン語を話すことに慣れてきたけど、Subjuntivoが苦手だな〜とか、過去形使い分けるのがイマイチ分からないな〜、などそんな人にオススメ!
表現方法や使い方など様々な動画があるので、ぜひ一度チェックしてみて!
1年でスペイン語B2レベルまで上達させた勉強方法
私はスペイン語ゼロ時代から約1年半後、スペインに渡航しました。
2ヶ月ほど語学学校に通ったのですが、初日のレベル分け試験でB2判定をもらうことができました!
レベルの高い他の学生とともに学ぶことができたおかげで、さらに語学力を向上することができたと思っています。
独学で短い時間でも、B2レベルまで上げるのは意外と難しくありません。
私がどのように勉強していったのかを紹介します。
スペイン語初めの一歩
私がスペイン語の勉強を始めたのはメキシコ旅行中のこと。
ひとり旅で時間を自由に使えたので、急遽2週間だけスペイン語学校へ行くことに。
もちろんゼロからだったので、簡単な自己紹介や発音など本当に初歩的なことを教えてもらいました。
旅行中は飛行機やバスでの長移動が多かったので、その時間を利用してひたすらDuolingo!
Duolingoは有料版だとオフライン環境でも勉強し放題なので、その時だけは課金して有料プランを使いました。
スペイン語の基礎を叩き込む
日本に帰ってから、やっと文法書(Gramática de uso del Español)を用意しました。(遅い)
6〜8ヶ月ほどかけて全てを読み終えましたが、300ページ近くあるので正直かなり大変でした・・・
分からない単語はSpanishDictを使って調べました。
その分、一周しただけでもスペイン語が染み込んだ感じがしました。
当時は通勤にかなり時間がかかる職場に勤めていたため、通勤時間は必ずDuolingoをやっていました!
スペイン語を聴きまくる
文法書を一通り終えた後は、Youtubeをひたすら見ていました。
特に、Spanish Playground をずっと見ていましたね。私はもともとテレビは見ないので、テレビ代わりに流しておく感じでした。
スペイン語を使う機会を作る
スペイン渡航を決めてからは、渡航までの期間は半年弱。
その頃からHellotalkを使って、少しでもスペイン語を使う機会を作りました。
本当であれば言語交換などに行きたかったのですが、絶賛コロナ禍だったことに加え、職業柄(看護師)外出を控えていたので全く行けませんでした。
スペイン渡航前の3ヶ月間は、オンラインレッスンを週に1〜2回やるように。
私はいつも1時間のフリートークレッスンを受け、足りない表現や語彙を洗い出す作業をすると同時に、リスニングの練習にもなっていました。
スペイン語が分かることと、話せることは全く違うので、初めはストレスでしたが(笑)、だんだん肝も座って楽しくなっていきました^^
間違うのは当たり前で、間違ってこそ成長できると思っています。
【まだ全然話せないし・・】などの謙遜で実際の会話に踏み出さないのは、かなり勿体無いですよ!!
現地の語学学校では、全然スペイン語が話せなくても発言しようとする他国の学生たちがたくさんいましたし、そういうタイプこそ早く上達していたように思います。
・
スペイン在住の今、日常会話は全てスペイン語ですが、さらなる向上のためにスペイン語の記事やシリーズ等を積極的に見て語彙力を高めています。
新しい言語はあなたの人生を変える!
かなり長い記事になってしまいました。ここまで読んでくださりありがとうございます!
私は英語そしてスペイン語に出会い、価値観が変わっただけではなく人生まで変わりました。
スペイン語が話せたら見える世界は、あなたが思っているよりも広いかもしれません。
この記事が誰かのスペイン語向上に役立ちますように☺︎
【お得】スペインに行く予定の人必見
ヨーロッパ全域と北米をカバーする超便利交通系アプリ Omio をご存知ですか?
Omioがあれば、行き先を入力するだけで簡単に交通手段が分かる&予約まで日本語で出来るんです。
このブログでは、10ユーロもらえるクーポンをご紹介しています♪
詳しくはこちらの記事で解説していますので要チェック!
コメント